vendredi 24 juin 2011

PREMIERE DU SPECTACLE "LES FEMMES PIONNIÈRES DU CINEMA"



Il nous manquait plusieurs objets pour le spectcale: un gramphone, un poireau et des bouteilles de CORONA. Pourtant nous avions amené les bouteilles depuis la France déjà toutes "accordées" car nous jouons en soufflant dans celles-ci...A l'hotel de Buenos Aires, la femme de chambre  les a jetté croyant gentiment nous en débarrasser!!!!! Nous avons donc été "contraint" de boire de nouveau ces 12 bouteilles (en une soirée) et de s'armer de patience afin de les réaccorder. Pour le reste nous n'aurons pas un gramophone du début du siècle mais celui que l'on nous prête fera l'affaire...Le poireau c'est au restaurant qu'on va le trouver...


Voici le lien ou vous pourrez voir toutes les photos du spectcale dans le Vila Rica un batiment vieux de 125 ans!
http://www.flickr.com/photos/universoproducao/sets/72157626888226235/


Le CINEOP!



Comme chaque année nous demandons au chauffeur du VAN de la compagnie au nom évocateur "Banana Veloz" qui gère le transport du festival, de bien vouloir lâcher un peu la pédale d'accélérateur....
nous filons donc à 100 km/heure sur la route escarpée et pentue nommée "Estrada real" menant à cette ville classée patrimoine mondial de l'UNESCO et qui doit sa naissance à ses pépites d'or recouvertes d'oxyde de fer "OURO PRETO".



 Revenir à Ouro Preto c'est comme revenir "à la maison". Toujours aussi bien accueilli par la fantastique équipe féminine d' UNIVERSO produçao, nous sommes aux anges...Respirer un grand coup d'air frais sur la terrasse du Grande Hotel construit par Niemeyer d'où l'on apperçoit toute la vallée, puis se remettre au travail...




DIRECTION OURO PRETO!

Jusqu'au dernier moment on craint de ne pas pouvoir se rendre au Brésil à cause du Volcan. Deux régions d'Argentine sont déjà déclarées en "catastrophe naturelle"....
Finalement même si le vol a deux heures de retard il partira bien! Cela nous fait rater la correspondance mais nous arriverons avant la nuit pour faire le transfert en Van de Belo horizonte à Ouro Preto. Sur les 4 vols d'avion que nous avons pris jusqu'à présent (certains d'entre nous en prendront jusqu'à 10 pour ce séjour!), un seul était à l'heure ou non annulé...
La "fly case" du piano a pris de sérieux coups mais l'objet précieux y réside toujours...





jeudi 23 juin 2011

CONCERT DU 14 JUIN






 Christiano qui s'est démené pour que les conditions techniques soient les meilleures.. le tout avec une patience venue d'un autre monde...

Le personnel de l'Alliance Française et de la coopération fait tout pour que le concert se déroule dans les meilleurs conditions possibles. (il manque Fanny sur la photo que nous remercions beaucoup aussi. Saludo!)






Résultat un beau moment avec un public vraiment intéressé par ce ciné-concert...

Buenos Aires



Pourtant très heureux d'être enfin arrivés à Buenos Aires, le peu de contact que nous avons avec les Argentins ou les autres artistes et organisateurs fait que le peu de temps libre où nous ne répétons pas, ressemblent à des ballades touristiques sans grand intérêt.










mercredi 22 juin 2011

10 juin La fine équipe Double Cadence..






Arrivé à Rio pour transfert à Buenos Aires, surprise: plus de vols vers l'argentine à cause du volcan...









La fine équipe de double cadence se retrouve coincée à Rio lors de son transfert à Buenos aires: Longues heures d'attentes à l'aéroport 













On en est sûr à présent, il n'y aura pas de vols aujourd'hui..direction Rio centre à l'hotel
C'est vendredi et comme toutes les sexta-feira concert de Epouca de Ouro en direct à la radio nationale..un mal pour un bien!




 Dans la même soirée petite réception dans le très chic appartement du consul pleine vue sur flamengo...

Les répétitions à l'aéroport, une autre conception de la musique à découvrir...


Résultat de l'opération le concert au Teatro 25 de mayo est annulé et reporté à l'Alliance française.

mercredi 8 juin 2011

Départ J-1

aj_volcan

Volcan Puyehue: annulations dans toute la région

Le nuage de cendres craché par le volcan chilien Puyehue a causé des annulations de vols dans quatre pays d’Amérique latine, l’Argentine restant de loin la plus perturbée.
L’Argentine est pour l’instant le pays le plus touché par des perturbations du trafic aérien depuis le début de l’éruption volcanique samedi, avec plus de cent vols annulés hier par les différentes compagnies aériennes. Les deux principaux aéroports de la capitale Buenos Aires ont cependant pu rouvrir en fin de journée, après avoir fermé leurs pistes en raison de l’arrivée du nuage de cendres.

lundi 6 juin 2011

Départ...J-4



J-4!



A la recherche de costumes des années 20 pour le spectacle...  





Dernière vérification des sous-titrages en espagnol et portugais...





samedi 4 juin 2011

DEPART J-5


J-5!



Les répétions: des pages et des pages de partitions, des collages à faire....on parle de musique au mètre pour la musique de film..ben c'est vrai, des mètres de pellicule, de notes de musiques...